1919년 3월 19일

창수면 주재소 앞에서

이 하루가 이 기록관의 역사적 중심입니다. 이현설이 신리 주민을 이끌고 창수면 만세시위에 참가·지휘한 사실은 동시대 사법기록 두 편철로 확정됩니다.

1919년 3월, 만세시위는 서울에서 시작해 지방으로 번져 갔습니다. 경상북도 영덕군 창수면에서는 3월 19일에 시위가 일어났고, 이현설은 신리 주민을 이끌고 그 자리에 있었습니다.

이 사실을 확정하는 것은 후손의 기억이 아니라 재판 기록입니다. 일제 사법기관이 남긴 문서가 역설적으로 이 사람의 행동을 오늘까지 증언합니다. 기록을 남긴 쪽의 의도와 그 기록이 지금 하는 일은 전혀 다릅니다.

판결 편철 기재사항 재구성 · 국가기록원 CJA0000749 / CJA0001284

大正八年 三月 十九日 慶尙北道 盈德郡 蒼水面 駐在所 前 被告 李鉉卨 外 第一審 懲役 四年 控訴審 原判決取消 懲役 四年
판결문 원문 이미지는 게시허가가 확인되지 않아 공개하지 않습니다. 위 구성은 기재사항을 활자로 옮긴 것이며 원문의 복제가 아닙니다. 원문은 국가기록원에서 편철번호로 열람할 수 있습니다.
흰 옷을 입은 수천 명의 군중이 기와지붕 담장과 산을 배경으로 넓은 마당을 가득 메운 1919년 흑백 사진.

시대 배경사진 · 이현설 선생 아님

이현설 선생 또는 가족과 직접 관련 없는 시대 배경사진. 1919년 만세운동기 서울의 군중을 담은 흑백 도판. 창수면이 아니라 서울에서 촬영된 것으로 전해진다.

출처: Bibliothèque nationale de France(Gallica), ark:/12148/bpt6k96806061 / Public Domain, via Wikimedia Commons · 원출처 보기
원본 SHA-256 20a95e12eaf4dff46a9e71e76b787b630bbc75d0e9d48381847e0af872d85a28

출처

자료
1919년 서울 만세시위 군중 사진 (프랑스 국립도서관 소장 간행물 도판)
생산자 촬영자 미상 · 수록 간행물 『L'Indépendance de la Corée et la Paix』 생산일 1919년 — 촬영 시점은 1919년 만세운동기로 전해지며, 정확한 날짜·장소는 원간행물 캡션 범위를 넘어선다. 소장처 Bibliothèque nationale de France (Gallica) 식별번호 ark:/12148/bpt6k96806061 원문 링크 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96806061
이용조건
웹 게시 게시 가능 — 퍼블릭 도메인 자료로 Wikimedia Commons를 통해 공개되어 있다. 이 사이트는 크레딧과 원출처 링크를 화면에 함께 표시하고, 고정 캡션 없이는 표시하지 않는다. 이용조건 Public Domain

자료 레코드 DOC-018 상세 보기 · 검증등급 확정 · 최종 검토 2026-08-19

같은 봄, 같은 나라에서 벌어진 일이지만 다른 장소입니다. 창수면 주재소 앞의 그날을 담은 사진은 아직 발견되지 않았고, 이 사이트가 그날에 관해 아는 것은 전부 판결문에서 나옵니다.

확정되는 것

확정되지 않는 것

시위 참가 인원은 기록에 따라 200명, 400명 등으로 다르게 적혀 있습니다. 이 사이트는 어느 하나를 골라 쓰지 않고 기록별 수치를 병기합니다. 인원 규모는 참가·지휘 사실과 별개의 문제이며, 하나의 숫자로 합치는 순간 어느 기록도 근거가 되지 못합니다.

시위의 구체적 경로, 구호, 충돌의 양상 역시 판결문의 서술 범위를 넘어서는 부분이 많습니다. 이 사이트는 판결문이 적지 않은 것을 상상으로 채우지 않습니다.

근거 자료

자료 목록 →
  • DOC-001 · 판결문 · 동시대 1차사료

    대구복심법원 판결문 (1919년 형공 제1284호 편철)

    1919년 3월 영덕 창수면 만세시위 관련 항소심 판결문 편철. 원판결을 취소하고 이현설에게 징역 4년을 선고한 사실이 기재되어 있다. 사이트에서 확정으로 표시한 1919년 사실관계의 핵심 근거다.

    생산
    대구복심법원 · 1919년 9월 30일
    소장처
    국가기록원
    식별번호
    CJA0001284
    링크
    https://theme.archives.go.kr/next/indy/viewMain.do
    이용조건
    미확인

    확정 게시허가 확인 중 자료 레코드 상세

  • DOC-002 · 판결문 · 동시대 1차사료

    대구지방법원 판결문 및 신문조서 (1919년 형공 제749호 편철)

    창수면 만세시위 1심 판결문과 관련 신문조서가 함께 편철된 자료. 복수 피고인의 진술로 1919년 3월 19일 당일의 행동을 복원할 수 있다.

    생산
    대구지방법원 영덕지청 · 1919년 6월 5일
    소장처
    국가기록원
    식별번호
    CJA0000749
    링크
    https://theme.archives.go.kr/next/indy/viewMain.do
    이용조건
    원문 이미지의 웹 재게시 허가는 확인 중이다. 신문조서에는 피고인 이외 인물의 신상이 함께 기재되어 있어 개인정보 검토도 필요하다.

    확정 게시허가 확인 중 자료 레코드 상세

  • DOC-003 · 행정장부 · 동시대 1차사료

    형사사건부 — 대구지방법원 영덕지청 형제786호

    이현설 개인의 사건번호(형제786호)와 1심 처리를 연결하는 행정장부. 개인을 특정하는 사건번호가 확인된다는 점에서 동명이인 배제에 쓰인다.

    생산
    대구지방법원 영덕지청 · 1919년
    소장처
    국가기록원
    식별번호
    CJA0017403 (건 316)
    링크
    https://www.archives.go.kr/
    이용조건
    해당 면의 사본을 아직 확보하지 못했다. 사본 확보 전에는 원문을 게시하지 않으며 메타데이터만 공개한다.

    확정 원문 비공개 자료 레코드 상세

  • DOC-004 · 행정장부 · 동시대 1차사료

    집행원부 — 건1799 (원장 717쪽)

    항소심에서 확정된 형기를 집행 단계에서 확인해 주는 장부. 원장 717쪽에 해당 건이 있다는 사실까지 특정되었다.

    생산
    대구복심법원 검사국 · 1919년
    소장처
    국가기록원
    식별번호
    CJA0016752 (건 1799, 원장 717쪽)
    링크
    https://www.archives.go.kr/
    이용조건
    원장 717쪽 사본을 아직 확보하지 못했다. 사본 확보 전에는 메타데이터만 공개한다.

    확정 원문 비공개 자료 레코드 상세